Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 07/05/2013 | Broché 256 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Mathias de Breyne
Ma vie dans les Appalaches
Thomas Rain Crowe, poète américain, membre des Baby Beats, ces jeunes écrivains de San Francisco ayant côtoyé les maîtres de la Beat Generation que sont Ginsberg et Burroughs, décide à la fin des années 70 de prendre la route en laissant tout derrière lui et de vivre en ermite dans les Appalaches, tout comme l'avait fait, cent quarante ans avant lui, Henry David Thoreau, qui avait tiré de cette expérience un récit mythique : Walden ou la vie dans les bois.
Par son goût de la liberté, son don d'observer les êtres, les bêtes et les ciels, sa faculté à retranscrire ce monde rude et somptueux, Thomas Rain Crowe ne démérite pas aux yeux de son maître. Une ode à la nature. De celles qui apprennent à respecter et à aimer le vivant.
Thomas Rain Crowe est né en 1949 à Tuckaseegee, Caroline du Nord. Il est poète, éditeur, traducteur et auteur d'une dizaine de livres. Dans les années 70, il vit quelque temps en France, puis à San Francisco où il fréquente les étoiles montantes de la Baby Beat Generation. Il a publié des anthologies des plus grands poètes irlandais, écossais et bretons et traduit les oeuvres du poète persan Hafiz. Mais sa renommée vient de la publication en 2005 de Ma vie dans les Appalaches, ce texte devenu culte, à l'instar d'into the Wild de Jon Krakauer (Presse de la Cité, 2008).
