Collection(s) : Traductions contemporaines
Paru le 19/08/2010 | Broché 514 pages
traduit de l'espagnol (Argentine) par Isabelle Gugnon | préface d'Alan Pauls
Mantra
« Il s'agit d'un roman sur le Mexique, mais en réalité, comme dans tout grand roman, c'est du passage du temps, de la possibilité et de l'impossibilité des rêves qu'il parle vraiment. »
Roberto Bolaño
« Martin Mantra éveille une admiration amoureuse. Il provoque la même sensation que Christopher Walken, celui qui jouait à la roulette russe (et en mourait) dans Voyage au bout de l'enfer. »
Philippe Lançon (Libération)
« Un livre-monstre, entre rite initiatique et traversée du miroir, qui engloutit le lecteur avec une douceur inversement proportionnelle à son inquiétant pouvoir de fascination. »
Judith Steiner (Les Inrockuptibles)
« Chef-d'oeuvre psychédélique, Mantra est un livre magique considéré comme l'un des sommets de la littérature hispanique contemporaine. Un auteur en état de grâce construit une cosmogonie démesurée à l'image d'une ville qui grandit comme une tumeur, avant d'exploser. »
Baptiste Liger (Lire)
« Je suis aussi réaliste que le sont à leur manière Fellini, Kafka ou les Beatles. Un jour, Bolaño m'a dit que mon livre faisait penser à Cent Ans de solitude filmé par David Lynch. Je suis un X-man sans les superpouvoirs. »
Rodrigo Fresán
