Collection(s) : D'aujourd'hui
Paru le 23/08/2001 | Broché 334 pages
traduit de l'anglais par (Irlande) Philippe Gerval
Grace Quinn exploitait hier encore une ferme dans la campagne irlandaise, aux côtés de son mari. Mais Grace a tué son mari. Avec préméditation peut-être, mais non point froidement : rien n'est froid dans son histoire. Et elle s'en va à Dublin rejoindre Martin, son grand fils, qu'elle n'a pas su aimer comme il aurait fallu...
Prisonnière d'un passé qui refuse de se laisser oublier, Grace ne cesse de se faire violence à elle-même : elle joue au chat et à la souris avec la police mais voudrait avouer son crime à tous ceux qu'elle rencontre. Elle apprendra, au fil d'un itinéraire mouvementé, que l'aveu est une terrible épreuve : de toutes la plus périlleuse.
Ce premier roman, portrait d'une femme aux abois, a fasciné la critique anglo-saxonne... au premier rang de laquelle quelques-uns des meilleurs écrivains de l'Irlande d'aujourd'hui (Keith Ridgway est né à Dublin en 1966) :
«Je ne dirai pas que ce roman est d'une lecture confortable, mais il fait partie des livres qui valent mille fois la peine d'être lus !»
Penelope Fitzgerald
«Une passionnante incursion dans cet espace de confusion culturelle et morale qu'est l'Irlande d'aujourd'hui... Mauvaise pente est un roman tout ce qu'il y a de brillant.»
Colm Toibin
«Keith Ridgway fait son entrée en beauté. Il s'entend à capter la musique des jours ordinaires, et la clarté de son écriture a quelque chose de dérangeant, de stupéfiant même. Mauvaise pente est un livre splendide, tout de nuances, d'intelligence et de surprises.»
Colum McCann
