Collection(s) : Babel
Paru le 19/05/2006 | Broché 360 pages
traduit du néerlandais par Marie Hooghe
A la recherche de son passé familial, Lieve Joris, dans les années 1980, s'embarque pour le Zaïre (ex-Congo belge). Elle y retrouve les traces de son oncle, missionnaire dont les cartes postales et les récits avaient coloré son enfance. Et elle se voit aussitôt confrontée aux paradoxes de la décolonisation et à la réputation que les Européens font au continent noir.
Un ton personnel anime ce récit où affleure constamment la vulnérabilité d'une jeune voyageuse qui peu à peu prend confiance. Mais ce regard de femme sur l'Afrique vaut aussi par tout ce qu'il reconstitue d'un passé révolu - ce vieux rêve d'évangélisme missionnaire dont elle ressaisit les illusions en même temps qu'elle en découvre les derniers vestiges.
Née en Belgique en 1953, Lieve Joris a beaucoup voyagé en Afrique, au Moyen-Orient, en Europe de l'Est. Elle est l'auteur de plusieurs récits de voyage publiés chez Actes Sud, dans la collection "Aventure".
