Collection(s) : Théâtre
Paru le 29/03/2005 | Broché 135 pages
traduit du catalan par Josep Maria Vidal Turon | préface Irène Sadowska Guillon
1943 - Sous l'occupation nazie le chef d'orchestre et compositeur Philippe Batellier se voit confier par la Gouvernement de Vichy la formation d'un orchestre. Alors que des membres de sa famille, ses amis, des musiciens de l'orchestre, certains amenés à collaborer, d'autres engagés dans la résistance, victimes de délation, emprisonnés, seront torturés et exécutés, Philippe Batellier s'efforce de garder la neutralité pour éviter les complications et sauvegarder son orchestre.
1947 - Sous le gouvernement Ramadier de la coalition socialistes/ communistes (lesquels en seront écartés) Philippe Batelier attend sa nomination à la direction du Conservatoire et continue à se taire.
Son parti-pris du silence dégage-t-il sa responsabilité et à qui sert-il ?
En alternant ces deux moments historiques, 1943 et 1947, Rodolf et Josep Lluis Sirera les installent dans une relation dialectique de confrontation, offrant ainsi une perspective stéréoscopique des faits.
Josep Luis Sirera Né en 1954 à Valence (Espagne), professeur d'histoire du théâtre à l'Université de Valence. Théoricien de théâtre, auteur de nombreux ouvrages sur le théâtre catalan et espagnol.
Co-auteur de plusieurs pièces écrites en collaboration avec Rodolf Sirera, traducteur et adaptateur, critique de théâtre et scénariste de plusieurs séries télévisées sur 1e théâtre.
Rodolf Sirera
né en 1948 à Valence (Espagne), est un homme de théâtre complet.
Acteur, metteur en scène, critique, traducteur et adaptateur, auteur d'une quarantaine de pièces, il est une figure emblématique du théâtre catalan d'aujourd'hui.
