Collection(s) : Parlons...
Paru le 15/10/2006 | Broché 213 pages
Tous niveaux
préface de Raymond Mayer
Le présent ouvrage invite le lecteur à découvrir la langue et la culture des Masangu, un des nombreux peuples bantu qui constituent la plus grande part de la population du Gabon. Dans une première partie, il décrit quelques-unes des caractéristiques principales du système grammatical de la langue, l'isangu, classée dans le groupe B 40 de Malcolm Guthrie, qu'il partage avec le punu, le gisir, le lumbu, le vungu, le varama et le ngowe. Dans une seconde partie, il présente quelques-uns des fondements culturels des Bantu-Masangu: la vision du monde, les salutations, les rites initiatiques, les structures de parenté, les stratégies matrimoniales, l'attribution du nom à l'enfant, la perception et le traitement de la maladie et la conception et la gestion du temps. Un court lexique isangu-français complète l'ouvrage.
Le public auquel s'adresse ce livre s'étend des Bantu-Masangu désireux de lire et d'écrire leur langue à l'ensemble des lecteurs (francophones) qui voudront découvrir une langue et une culture nouvelles.
Daniel Franck Idiata est maître-assistant de linguistique à l'Université de Libreville (Gabon). Il mène une importante recherche dans le cadre du Groupe de Recherche en Langues et Cultures Orales (GRELACO) sur l'acquisition du langage chez les enfants, le développement des langues, les politiques linguistiques et la valorisation des cultures traditionnelles. Il publie ici son quatorzième livre.
