Collection(s) : Parlons...
Paru le 30/11/2007 | Broché 225 pages
Public motivé
Comme tous les ouvrages de la collection, ce Parlons manjak présente cette langue de Guinée-Bissau, des éléments de conversation courante, quelques textes bilingues, des données sur la culture du peuple manjak ainsi que deux lexiques, manjak-français et français-manjak. C'est le premier ouvrage aussi complet sur la langue et la culture de ce peuple original et attachant.
Carfa Mendès est passionné par tout ce qui concerne son peuple. Il a déjà édité un livre sur son expérience personnelle (de Sansamba à Evreux), disponible chez l'auteur, 26 rue du Fer à Cheval, appartement 26, immeuble Bretagne, 27000 Evreux. Michel Malherbe, directeur de la collection, a participé à la conception du livre, en particulier de sa partie grammaticale.