Collection(s) : Collège des Bernardins, essai
Paru le 21/04/2011 | Broché XXXIV-358 pages
Tout public
traduction française Gwendoline Jarczyk | avertissement, introduction et notes sur la traduction Aude Suramy
On s'accorde souvent à dire que Jean-Paul II est un géant de l'histoire qui a fortement contribué à transformer le monde à l'aube du troisième millénaire. Paradoxalement, la pensée de Karol Wojtyla est encore méconnue. Personne et acte, la traduction française de Osoba i Czyn, publiée une première fois en 1983, est un texte fondamental pour comprendre Wojtyla et son oeuvre de mystique, poète, acteur, dramaturge, théologien, philosophe et avant tout pasteur. Le principal ouvrage philosophique du futur Jean-Paul II est ici enfin réédité dans une traduction très légèrement révisée en notes.
Cet essai s'en tient à une lumière strictement naturelle et s'adresse tant au croyant qu'à l'incroyant. S'enracinant dans la plus simple expérience de l'homme, la phénoménologie wojtylienne se développe dans un mouvement qui peut suggérer la mystique de Jean de la Croix. Elle redécouvre ainsi les pensées traditionnelles d'Aristote et de Thomas d'Aquin qui semblent s'en trouver magnifiées. Wojtyla explique que Personne et acte est une étude inachevée de la personne dans l'acte qui la révèle, rien de plus qu'un «chemin» de vérité et de liberté «vers l'être humain». Ce livre n'est rien de moins qu'un hymne à l'amour et selon les termes même de son auteur, «une sorte de "récapitulation" du mystère inviolable de la personne».
Diplômée de l'université Sorbonne-Paris IV, Aude Suramy est chargée de cours à l'Institut catholique de Toulouse. Elle est l'auteur d'une thèse de philosophie dirigée par le professeur Ruedi Imbach et intitulée La voie de l'amour, une lecture de Personne et acte de Karol Wojtyla.
