Collection(s) : Littérature étrangère de voyage
Paru le 05/03/2015 | Broché 349 pages
traduit de l'anglais par Florence Hertz
« Personne ne doit savoir où vous allez... pas même vos hommes. Il ne faut à aucun prix éveiller les soupçons sur vos activités, ni ici en Angleterre, ni pendant votre voyage. »
1917. Au lendemain de la révolution russe, un groupe d'espions anglais entre clandestinement en Russie soviétique afin de déjouer les plans de Lénine. Le chef du Soviet suprême cherche à détruire l'hégémonie britannique en Inde, en faisant jouer ses appuis en Asie centrale ; il veut déstabiliser les démocraties occidentales et finalement les renverser. Commandés par l'excentrique Mansfield Cumming, ancien capitaine de marine unijambiste et amateur d'encres sympathiques, les espions ont toute liberté d'agir ; le seul mot d'ordre du Chef : « Évitez de vous faire descendre. » Infiltrant la Tcheka, l'Armée rouge et les cellules du Parti, ils manqueront de peu d'assassiner Lénine...
Entre James Bond et Jules Verne, Giles Milton raconte les péripéties des précurseurs du Secret Intelligence Service, en se fondant sur des documents historiques peu exploités. Un livre palpitant, qui plonge le lecteur dans l'atmosphère bouillonnante de la Russie révolutionnaire.
Né en 1966, Giles Milton est spécialiste de l'histoire des voyages et des explorations. Il a publié de nombreux ouvrages, dont six traduits en français aux Éditions Noir sur Blanc : La Guerre de la noix muscade (2000), Les Aventuriers de la Reine (2002), Samouraï William (2003), Captifs en Barbarie (2006), Le Paradis perdu (2010) et Wolfram, un jeune rêveur face aux nazis (2012), ainsi que deux romans traduits chez Buchet/Chastel, Le Nez d'Edward Trencom (2007) et Le Monde selon Arnold (2010). Il a également écrit trois livres pour enfants, dont deux illustrés par sa femme Alexandra. Il vit à Londres.
