Paru le 09/09/2021 | Broché 284 pages
Tout public
traduit de l'anglais par Anne Delmas
« Levez votre main gauche à l'horizontale devant vous. Cela représente une page ou un écran.
Maintenant, levez la main droite à la verticale, doigts écartés. L'écart entre vos doigts, ce sont les cultures et la connaissance des Peuples premiers : elles vous donnent l'objectif à travers lequel lire ce livre, écrit à partir d'histoires dessinées sur le sable. »
Nous voulons que le monde soit simple, mais nous en parlons de manière compliquée.
La pensée Indigène est différente. Elle sait que le monde est complexe et trouve des moyens profonds de transmettre cette connaissance à travers des images, des sculptures ou encore des histoires.
Tyson Yunkaporta utilise le « parler » du sable, qui honore la coutume aborigène de dessin des images sur le sol, afin d'apporter de la clarté à la complexité.
Il pose les questions suivantes : que se passe-t-il si nous apportons un nouveau regard sur la situation globale - l'histoire, l'éducation, l'argent, le pouvoir... ? Pouvons-nous, en réalité, avoir des concepts de vie durable appropriés sans les Connaissances indigènes ?
Il nous met au défi de penser différemment et de sauver le monde.
Tyson Yunkaporta appartient au Clan apalech de la partie ouest de la péninsule de Cape York (Australie). Chargé de cours sur les Connaissances indigènes à l'université Deakin, il a beaucoup travaillé sur les langues et l'éducation traditionnelle indigènes. Ses activités de chercheur portent sur les histoires orales concernant les désastres naturels, la santé et la cognition. Il a été publié en tant que poète, et exposé en tant qu'artiste pour ses gravures sur bois traditionnelles.
