Collection(s) : Midrash
Paru le 12/03/1997 | Broché 158 pages
Public motivé
traduction, présentation et notes par Gérard Haddad
Science et valeurs
Face à la cacophonie des valeurs morales, politiques, esthétiques, religieuses, la science semble constituer un terrain ferme où un consensus entre scientifiques s'est établi sur la base de leur discipline. D'où l'idée, apparue depuis l'éclatement de la causalité aristotélicienne et la disjonction qui s'ensuivit entre savoir et valeurs, de dégager des valeurs modernes, communes elles aussi à l'ensemble des hommes, sur le modèle de la science et à partir d'elle !
Yeshayahou Leibowitz soumet ici cette interrogation à une critique rigoureuse et en dégage une conclusion sans illusion : il n'y a entre science et valeurs aucune commune mesure. L'homme est donc placé devant ses responsabilités, celles d'avoir à choisir les principes sur lesquels vont s'organiser les sociétés.
Face à la confusion des idées, ce livre de vulgarisation philosophique pose les problèmes universels les plus importants, sans se départir d'une grande rigueur et d'une érudition certaine, évoquant Socrate, Aristote, Maïmonide, Ptolémée, Poincaré, Wittgenstein, etc.
Né à Riga (Lettonie) en 1903, Yeshayahou Leibowitz fut l'un des intellectuels les plus marquants de la société israélienne. Après des études de chimie, médecine, philosophie et théologie, il a occupé différentes chaires à l'université hébraïque de Jérusalem et joué un rôle clé dans la direction de L'Encyclopédie hébraïque. Il est mort à Jérusalem en 1994.
Dans une importante préface, le psychanalyste Gérard Haddad, qui a lui-même traduit l'ouvrage, montre les surprenantes affinités entre la pensée de Leibowitz et celle de Lacan.
