Serie : Vocabulaire du chinois contemporain : exercices pour la préparation au HSK. Vol 3
Paru le 01/07/2015 | Broché 250 pages
Perfectionnement
Le présent ouvrage est le dernier d'une série de trois volumes - Vocabulaire du chinois contemporain, 1, 2 et 3 - correspondant respectivement aux niveaux 1-4, 5 et 6 du HSK tels qu'ils ont été définis dans les nouveaux syllabus publiés en 2010 par le Hanban et les Confucius Institute Headquarters. Il vise à la connaissance des 2 500 nouveaux mots du HSK 6.
La lexicographie et la morphologie occupent une place plus importante dans ce volume car, au niveau avancé, les lecteurs doivent acquérir ce type de connaissances afin de pouvoir accroître rapidement et de façon importante leur vocabulaire. Ainsi les exercices ne se limitent pas aux 2 500 mots, on y trouve un petit nombre de termes qui ne font pas partie de la liste HSK 6. L'ensemble correspond grosso modo au niveau C2 du Cadre européen de référence pour les langues (CERL).
Les corrigés des exercices figurent en fin d'ouvrage. Comme pour les autres volumes, les enregistrements permettent un entraînement à la compréhension auditive et à l'expression orale.
Honghua Poizat-Xie, docteur ès lettres (linguistique chinoise), est chargée d'enseignement en langue et littérature chinoises à l'université de Genève. Outre les trois volumes de cette série et le Lexique du chinois contemporain - Traduction annotée des 5000 mots du HSK par niveaux (avec Delphine Goldschmidt-Clermont et Basile Zimmermann, éd. 2013) qui les complète, elle est l'auteur, à l'Asiathèque, de Mots chinois, mots français (avec Nicolas Zufferey, éd. 2010) et de Nuances et subtilités de la langue chinoise (avec Marie Wyss, éd. 2010).
