Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 20/02/2003 | Broché 155 pages
Public motivé
traduit de l'allemand par Olivier Mannoni
Madagascar, terre complexe et méconnue, lieu d'affrontements armés et de syncrétisme religieux, de traditions et de modernité, de structures ancestrales et d'agitation politique : c'est dans cette île jadis française que nous convie Constantin von Barloewen qui a cherché à comprendre cet univers poétique et mystérieux. De rencontre en visite, de discussion en découverte, il nous conduit dans un périple qui, à mille lieues du tourisme, cherche à faire apparaître par touches successives l'identité malgache, complexe, multiple, oecuménique. Son regard ne cherche jamais l'exotisme, mais la profondeur de l'histoire étonnante du pays, des hommes et des femmes qui le peuplent.
Illustration concrète d'une anthropologie poétique, ce récit est à mi-chemin entre la littérature de voyage et l'étude de terrain d'un homme fasciné par l'objet de sa recherche. Un voyage en quête de la Fanahy Fanahendrena, la sagesse millénaire malgache.
Né en 1952 à Buenos Aires, Constantin von Barloewen a grandi en Amérique latine puis en Europe. Après avoir enseigné et conduit des recherches à l'université Harvard et celle de Princeton, puis à l'Ecole des hautes études en sciences sociales de Paris, il a occupé, de 1993 à 1996, une chaire d'anthropologie et de sciences culturelles comparées à l'université de Karlsruhe. Constantin von Barloewen dirige aujourd'hui le programme de dialogue pour la fondation Château-Neuhardenberg de Berlin et est également membre de l'Advisory Committee de la Harvard Academy.
