Collection(s) : Fragile
Paru le 10/05/2024 | Broché 96 pages
Public motivé
traduction Christilla Vasserot
Le romancier César Aira raconte la poète Alejandra Pizarnik (1936-1972) - il écrit la vie littéraire de celle qui est pour lui « la plus grande poète, et la dernière ». La rencontre entre ces deux figures clef de la littérature hispano-américaine a lieu à la lin des années soixante dans l'effervescence littéraire de Buenos Aires. Aira n'a pas encore vingt ans et n'a pas encore publié un seul livre, Pizarnik de treize ans son aînée est une poète reconnue, respectée et adulée. C'est un livre en souvenir et en mémoire de cette écrivaine qui l'a profondément marqué et dont il trace un portrait révélateur - lucide, affectueux et espiègle. Aira décrit, à sa manière déjantée, comment la vie et l'oeuvre de cette poète culte sont devenues un mythe, comment Pizarnik elle-même a construit son personnage. Son récit est nourri de ce qu'il a vu et entendu à l'époque, des textes qu'il a lus et continue à lire, en distinguant bien les deux - la vie et les livres - tout en jouant avec les relations entre mondes et modes littéraires.
César Aira est né à coronel Pringles en 1949 et vit à Buenos Aires. De ces deux lieux qui lui sont chers, il a fait le théâtre de nombre de ses romans, tous plus débridés et poétiques les uns que les autres, nombreux publiés en français. Il est un auteur incontournable de la littérature latino-américaine contemporaine, l'un des trois ou quatre plus grands disait Roberto Bolaño. On retrouve son humour âpre et aigu dans ce livre sur Alejandra Pizarnik, un personnage pas comme les autres, un livre à part, peut-être unique dans l'oeuvre d'Aira.
