Collection(s) : La cosmopolite
Paru le 11/01/2023 | Broché 254 pages
traduit de l'arabe (Syrie) par Ola Mehanna et Khaled Osman
Ali, un jeune soldat de l'armée syrienne, gît à quelques pas d'un arbre. Son désir le plus cher est de s'envoler jusqu'à l'une des branches. Les arbres ont toujours été son refuge. Ils n'ont pas de secret pour lui. Là-haut, il serait aussi à l'abri des animaux sauvages après le coucher du soleil.
Tout en essayant de s'en rapprocher, Ali se remémore sa vie : sa naissance auréolée de mystère, la gardienne du sanctuaire de son village qui l'a initié à leur foi ancestrale, son attachement quasi mystique aux éléments naturels, et son arrivée au poste de contrôle de l'armée où il a été enrôlé contre son gré.
Samar Yazbek questionne avec force et poésie le lien entre l'homme et la nature dans une société rongée par la violence, qui détruit ce qu'elle a de plus sacré.
Un grand texte sur la beauté et l'âpreté de l'existence.
Née en 1970 à Jableh, en Syrie, Samar Yazbek est écrivaine et journaliste. Elle a publié en France Feux croisés, Journal de la révolution syrienne (Buchet/Chastel, 2012), Un parfum de cannelle (Buchet/Chastel, 2013), Les Portes du néant (Stock, 2016), lauréat du Prix du Meilleur livre étranger, La Marcheuse (Stoclc, 2018) et Dix-neuf femmes (Stock, 2019). Ses livres sont traduits et primés dans le monde entier. En 2012, elle a créé la fondation Women Now for Development qui vient en aide aux femmes en Syrie et dans les camps de réfugiés.
