Serie : La Lorraine et ses noms de lieux
Paru le 01/09/2006 | Broché 174 pages
Tout public
La Lorraine et ses noms de lieux
Le voyageur parcourant la Meurthe-et-Moselle peut être intrigué par les noms des lieux qu'il traverse, des rivières qu'il franchit. D'où viennent-ils ? Depuis quand existent-ils ?
C'est à ces questions que ce livre tente de répondre. Travail difficile et parfois même problématique, car on ne possède pas toutes les données nécessaires à l'élucidation des mystères que l'on peut rencontrer.
Grâce aux formes anciennes, à l'analyse topographique, aux analogies parfois, et à toutes les possibilités dont l'onomastique, la science qui étudie les noms propres, dispose, c'est à un voyage à travers l'histoire et la géographie physique et humaine de la Meurthe-et-Moselle que ce livre convie le lecteur. On y voit les préoccupations de nos ancêtres qui ont nommé ces lieux.
Premier volume d'une série de quatre couvrant l'ensemble de la Lorraine, il tente donc de permettre aux habitants de ce département ou aux voyageurs qui le visitent, par les diverses hypothèses qu'il propose, de se faire une idée plus précise de son passé et de la richesse de son patrimoine.
Michèle Benoît, auteur lorrain, et plus particulièrement de la collection « La Lorraine au Féminin », et Claude Michel, auteur d'ouvrages et d'articles sur la linguistique régionale et l'onomastique, sont déjà co-auteurs du Parler de Metz et du Pays Messin, aux Editions Serpenoise.
