Paru le 12/09/2002 | Broché 275 pages
traduit de l'espagnol par Claude Bleton
Petite, elle admirait le coq avec les poules. Pas encore pubère dans un pensionnat de filles, elle découvrait les délices de l'amour à trois. A l'âge de l'éveil au désir, elle se faisait violer par un vieillard pervers.
Galicienne elle était, galicienne elle restera jusqu'à la fin de sa vie : dure autant avec elle-même qu'avec les hommes qu'elle séduisait, courageuse, opiniâtre, obstinée, ne composant jamais avec la vérité.
Elle croyait à la force du sexe comme mode d'appartenance au monde. Des hommes, elle reçut, au mieux, la maladresse, au pire, les violences à répétition. Des femmes, elle sut se faire aimer et aimer leur corps mais aussi leur âme.
Solitaire, sauvage, farouche, sa vie épouse les passions convulsives du siècle. Les vagabondages amoureux et les émois sexuels de celle que ses ennemis appelaient «la belle Utérus» ont révolté les bourgeois.
Epopée au pays du vice, ce livre est une invitation à la découverte d'une femme qui se situait toujours au-delà du bien et du mal et qui incarne, par son intransigeance et son goût de la liberté, l'un des destins les plus scandaleux du siècle passé.
Né à Villalba (Espagne) en 1935, R. Chao collabore au Monde et au Monde diplomatique et dirige le secteur des langues ibériques à Radio France Internationale. Il est l'auteur de deux romans, Le Lac de Côme et La Maison des lauriers-roses, d'un livre d'entretiens avec Onetti et d'un récit de la tournée de Manu Chao et La Mano negra en Colombie, Un train de glace et de feu.
