Collection(s) : Littérature
Paru le 30/08/2007 | Broché 304 pages
traduit du polonais par Agnieszka Zuk et Laurent Alaux
À Varsovie, après l'effondrement du régime communiste, un groupe de jeunes paumés prennent conscience de l'inanité de leur vie. La réalité qui les entoure les dégoûte et l'avenir leur semble irrémédiablement bouché.
Ils sont cinq, tous d'humeur inquiète, et ils ont atteint la trentaine sans avoir encore pris leur destin en main. Las de traîner dans des bars enfumés de la capitale, ils décident sur un coup de tête d'aller tenter l'aventure dans la région enneigée des Bieszczady, légendaire Far-East montagneux qui sépare la Pologne orientale de l'Ukraine. Ils tentent ainsi de donner un sens à leur vie, mais leur expédition se transforme en fuite éperdue.
Mêlant suspense et réflexion philosophique, Stasiuk transforme le récit de cette escapade à rebondissements inattendus en une quête métaphysique. On y découvre la beauté des paysages, les limites de l'amitié virile et l'ambiance des dernières années de la République populaire de Pologne.
Très filmique, ce roman se lit aussi comme un thriller palpitant doublé d'un roman de moeurs.
Andrzej Stasiuk est né en 1960 à Varsovie. Militant pacifiste, il travaille par la suite pour des journaux clandestins au temps de Solidarité, et quitte Varsovie en 1987 pour s'établir dans un petit village à l'extrême sud de la Pologne. Romancier, essayiste, poète et auteur dramatique, il s'est fait le chantre des confins européens les plus reculés qu'il oppose à la civilisation occidentale. En français ont paru chez Christian Bourgois : Dukla (2003), Contes de Galicie (2004) et Sur la route de Babadag (2007), et aux Éditions Noir sur Blanc : l'essai «Journal de bord» (dans Mon Europe, 2004) et le recueil de nouvelles L'Hiver (2006).
