Collection(s) : L'Autre Amérique
Paru le 01/01/2002 | Broché 157 pages
traduit de l'espagnol par (Pérou) Elisabeth Passedat
«Je ne suis personne d'autre que moi. Je ne sais si ce nouveau jour m'appartient. D'un geste machinal, j'ouvre la fenêtre pour voir le temps qu'il fait dehors. C'est à peine si je me sens vivre et je continue, pas à pas, vers ce qui doit être éventuellement ma fin ou mon destin. Il y a une pensée qui me vient, me possède et me rend à la réalité de mes yeux. Je palpe mon existence. L'amertume des jours ne me dit pas comment je dois sauter, éviter les obstacles qui m'attendent. Quelle pierre ou quel arbre distinguerai-je comme unique signe pour te rencontrer ? Cette soif de temps me dévore. J'étends les bras pour atteindre la branche qui me sauverait, mais il n'y a rien. Un jour je m'absenterai pour toujours. J'irai courir vers les prés, vers les dunes, vers les mers. Je chercherai le silence et je ne le trouverai pas. En regardant l'aube je me perdrai dans le crépuscule du temps. Les feuilles m'oublieront, mais les racines des feuilles ne m'oublieront pas. Je n'attends rien, je n'attends personne.»
Porfirio Mamani Macedo est né à Arequipa (Pérou) en 1963. Il a obtenu son diplôme d'avocat à l'Université Catholique Santa Maria, et a fait ses études de Lettres à l'Université Nationale de San Agustin (Arequipa). Il écrit poèmes et nouvelles pour plusieurs revues littéraires en France. Actuellement, il réside à Paris où il prépare un Doctorat ès Lettres à la Sorbonne Nouvelle et enseigne à l'Université de Paris VIII.
