Paru le 19/10/2009 | Broché 312 pages
Tout public
traduction, Paule Noyart
La Montréalaise Natalie McLennan connaît le prix véritable de la gloire. Sa fulgurante carrière d'escorte a été ponctuée de splendeurs et de misères. Recrutée par Jason Itzler, le « roi des proxénètes », elle deviendra Natalia - la fille la plus sollicitée par l'élite new-yorkaise, prisée des vedettes du rock et des athlètes. Le talent de Natalia ne tarde pas à lui valoir la réputation d'escorte la plus chère de la métropole américaine. Le magazine New York la surnommera la « femme à 2 000 $ l'heure ». Dans cet univers où se mêlent drogue, sexe et argent, Natalia recrute Ashley Dupré, une chanteuse en herbe qui finira par se retrouver au coeur d'un des plus importants scandales sexuels et politiques de la décennie. Ce scandale précipitera la chute du gouverneur de l'État de New York, Eliot Spitzer. Fait d'humour noir et d'émotions, Le prix à payer relate le périple new-yorkais d'une prostituée de luxe.
En 2004, Natalie McLennan commence à travailler pour l'agence d'escortes NY Confidential. Elle a depuis été invitée sur plusieurs plateaux de la télévision américaine et on a parlé d'elle dans les grands journaux et magazines.
