Collection(s) : Babel
Paru le 01/07/2021 | Broché 410 pages
roman traduit du catalan par Serge Mestre
Les femmes de la principal
Lorsqu'en 1893 le phylloxéra s'abat sur les vignes catalanes, Maria a vingt ans et, pour son malheur, quatre frères. L'avenir de la famille se jouera désormais à Barcelone, où le patriarche a commencé d'établir ses fils. Nulle place pour une fille dans ce plan : Maria restera au village pour porter haut les couleurs de la famille, condamnée à dépérir auprès des ceps infectés. Pour prix du sacrifice, lui reviendra en héritage l'intégralité du domaine - sa somptueuse bâtisse, la Principal, ses dépendances et d'innombrables arpents de vignes -, qu'avec une intelligence et une opiniâtreté sans égales elle parviendra, contre toute attente, à faire prospérer. Comme après elle sa fille, puis sa petite-fille.
Courant sur plus d'un siècle, Les Femmes de la Principal est une saga familiale pleine de secrets et de passions dominée par trois femmes fières, excentriques et inoubliables.
Né en 1948 à Gérone, exilé en France pendant des années, l'immense interprète Lluís Llach est l'emblème du combat pour la culture catalane. Véritable événement au moment de sa parution en Espagne, son premier roman Les Yeux fardés (2015) a reçu en France le prix Méditerranée étranger. Son oeuvre romanesque est publiée en France par Actes Sud.
