Collection(s) : Pavillons
Paru le 07/05/2014 | Broché sous jaquette 219 pages
traduit de l'italien par Delphine Gachet
« Dis-le.
- Quoi ?
- Dis que tu ne m'aimes plus. Dis-le maintenant que nous avons fait la paix... Comme ça je pourrai le digérer. Elle lui sourit avec ces dents qui ont avalé le paradis.
- Je ne t'aime plus, Gaetano.
Il acquiesce et rit avec elle... puis ses yeux se ferment et se gonflent tout entiers, comme ceux des enfants.
- Dis-le, toi aussi.
- Je ne peux pas le dire.
- Dis-le.
- Je ne t'aime plus, Delia.
- Tu vois... On peut le dire. »
Dans la veine d'Écoute-moi, Margaret Mazzantini renoue avec le roman sentimental. Elle nous offre ici l'autobiographie d'une génération : l'histoire des cendres et des flammes d'un couple cotemporain. Sans la peur du lyrisme, sans l'écueil du pathos.
Margaret Mazzantini est née à Dublin et vit aujourd'hui à Rome avec son mari et ses quatre enfants.
Après Antenora, Écoute-moi (Robert Laffont, 2004) est un immense succès public et critique (prix Strega).
Traduit en plus de trente langues, il a été porté à l'écran en 2005 par Sergio Castellitto, avec Penélope Cruz. Après une incursion au théâtre avec Zorro (2002), Margaret Mazzantini a publié Venir au monde (prix Campiello) puis La Mer, le matin (prix Pavese).
Personne ne se sauve tout seul est son cinquième roman à paraître chez Robert Laffont, dans la collection « Pavillons ».
